He adjusts the strap on his rolling suitcase so he can pull it more easily.
Il règle la bretelle de sa valise à roulettes pour pouvoir la tirer plus facilement.
The rough rope burned his hands every time he tried to pull it hard.
La corde âpre lui brûlait les mains chaque fois qu'il essayait de la tirer fort.
The drawer will lock up if you pull it too hard while closing.
Le tiroir se bloquera si vous tirez trop fort en le fermant.
The old drawer slides better when you gently pull it by the handle.
Le vieux tiroir glisse mieux quand on le tire doucement avec poignée.
Hook the resistance band to the table leg and pull it slowly toward you.
Accroche le sandow au pied de la table et tire lentement vers toi.
When you pull it, the articulated alligator waves as true.
Quand on le tire, l'alligator articulé ondule comme le vrai.
The starter cord is too short for me to stay standing while I pull it.
Le cordon de démarrage est trop court pour que je reste debout en le tirant.
The handbag is closed with a braided cord that tightens when you pull it gently.
Le sac à main est fermé par un cordon tressé qui se serre en tirant doucement.
It will not get taller if you pull it from the top.
Elle ne grandira pas si on la tire par le haut.
I'd rather do my hair myself, because hairdressers always pull it too hard.
Je préfère coiffer mes cheveux moi-même, car les coiffeurs les tirent toujours trop fort.
This special glue can stretch into strings if you pull it too quickly between your fingers.
Cette colle spéciale peut filer si tu la tires trop vite entre tes doigts.
This raised edge on the pavement quickly wears down my suitcase wheels when I pull it.
Cette aspérité du trottoir use rapidement les roulettes de la valise quand je la tire.
One has only to pull it through the trees or specially defined columns.
Il suffit de tirer à travers les arbres ou les colonnes spécialement définies.